Сослагательное наклонение в придаточных относительных предложениях

Придаточные относительные предложения вводятся относительными местоимениями:

  • que что, кто, который/-ая
  • el/la/los/las que тот/та/те который/-ая/-ые
  • quien/quienes кто, который/-ая
  • el/la cual, los/las cuales тот/та/те который/-ая/-ые
  • cuyo/-a/-os/-as чей, чья, чьи

Они определяют подлежащее или дополнение главного предложения. Если дополнение или подлежащее известны, то употребляется modo indicativo:

  • Quiero comprar esta casa de la cual me hablaste. - Я хочу купить этот дом, о котором ты мне говорил.
  • Tengo dos amigas las que conducen muy bien sus coches. - У меня две подруги, которые хорошо водят машину.

Если речь идет о чем-то возможном, желательном или неизвестном, то употребляется modo subjuntivo:

  • Quiero alquilar una casa que no sea muy cara. - Я хочу снять дом, который не был бы очень дорогим.
  • ¿Hay aquí alguien quien pueda ayudarme? - Есть здесь кто-нибудь, кто бы мог мне помочь?
  • Los que quieran ir de excursión a Toledo, podrán inscribirse. - Те, кто хотят поехать на экскурсию в Толедо, могут записаться.
  • Las revistas las cuales aparezcan en el mercado, serán las mejores. - Журналы, которые появятся на рынке, будут самыми лучшими.

Modo subjuntivo употребляется, если слова, предвосхищающие относительное местоимение (antecedente), стоят в отрицательной форме:

  • No conozco a nadie quien sepa japonés. - Я не знаю никого, кто знал бы японский язык.
  • No hay nada que pueda asombrarme. - Нет ничего, что могло бы удивить меня.
  • No hay nadie quien nos escuche. - Нет никого, кто бы нас услышал.
  • No vi en esa librería ningún libro que me fuera interesante. - Я не увидел в этом книжном магазине ни одной книги, которая бы меня заинтересовала.

Читать далее

Сослагательное наклонение в придаточных уступительных предложениях Сослагательное наклонение в придаточных предложениях образа действия

Содержание

Фонетика и орфография:

  1. Испанский алфавит
  2. Фонетика

Морфология:

  1. Артикль
  2. Имя существительное
  3. Имя прилагательное
  4. Местоимение
  5. Числительные
  6. Глагол
  7. Наречие
  8. Предлог
  9. Союз
  10. Междометие
  11. Словообразование

Синтаксис:

  1. Простое предложение
  2. Сложное предложение
  3. Пунктуация

Дополнительно: