Инфинитив, его значение и употребление

Инфинитивом infinitivo называется неопределенная форма глагола. Она бывает простой и сложной infinitivo compuesto.

Инфинитив - неизменяемая форма, она состоит из основы и окончаний: -ar, -er, -ir: hablar говорить, comer есть, vivir жить. По этим окончаниям определяется тип спряжения глагола в разных временны́х формах.

Все глаголы в испанском языке делятся на три спряжения в зависимости от окончания инфинитива:

спряжение 1-е 2-е 3-е
окончание -ar -er -ir
пример hablar говорить comer есть vivir жить

Инфинитив местоименных глаголов оканчивается возвратным местоимением -se: lavarse умываться, moverse двигаться, dirigirse направляться.

Основное значение инфинитива, или неопределенной формы глагола, это то, что он выражает действие, которое не относится ни к определенному лицу, ни к определенному времени: trabajar работать, leer читать, escribir писать.

В предложении инфинитив может выступать в разных значениях:

1. в роли существительного, обычно мужского рода единственного числа, перед ним всегда стоит определенный артикль:

  • El fumar perjudica la salud. - Курение вредит здоровью.
  • El comer demasiado es un vicio. - Чревоугодие - это порок.
  • El callar es oro. - Молчание - золото.

2. в роли прилагательного-определения:

  • Uso el ordenador, pero guardo mis dos máuinas de escribir como reliquia. - Я работаю на компьютере, но храню как реликвию мои две пишущие машинки.

3. может быть именной частью составного именного сказуемого:

  • Su único deseo es trabajar y estudiar. - Его единственное желание - работать и учиться.

4. может быть прямым или косвенным дополнением:

  • Me da miedo el ladrar de los perros. - Меня пугает лай собак.
  • Sueña con viajar por los países de América Latina. - Он мечтает о путешествии по странам Латинской Америки.

5. употребляется в приказах, вывесках и объявлениях (см. «Утвердительный императив» и «Отрицательный императив»)

  • Niños, ¡a comer! - Дети, обедать!
  • ¡Guardar silencio! - Соблюдайте тишину!

6. инфинитив употребляется в перифразах, т.е. в конструкциях глагол + предлог + инфинитив (см. «Перифразы с инфинитивом»):

  • María acaba de llamarme. - Мне только что позвонила Мария.
  • Juan quiere dejar de fumar. - Хуан хочет бросить курить.

7. в абсолютных и зависимых глагольных конструкциях, заменяющих придаточные предложения, по типу предлог + глагол (см. «Инфинитивные конструкции, заменяющие придаточные предложения»):

  • Al entrar en el ascensor, saludo a mis vecinos. - Когда я вхожу в лифт, я здороваюсь с соседями.
  • Por comer mucho durante la cena, no puedes dormirte. - Ты не можешь заснуть, потому что много съел за ужином.

Читать далее

Классификация глаголов Сложный инфинитив

Содержание

Фонетика и орфография:

  1. Испанский алфавит
  2. Фонетика

Морфология:

  1. Артикль
  2. Имя существительное
  3. Имя прилагательное
  4. Местоимение
  5. Числительные
  6. Глагол
  7. Наречие
  8. Предлог
  9. Союз
  10. Междометие
  11. Словообразование

Синтаксис:

  1. Простое предложение
  2. Сложное предложение
  3. Пунктуация

Дополнительно: