Опущение артикля

Артикль не употребляется:

1. перед существительным, которое является именной частью сказуемого, обозначающим профессию, национальность, должность и т.д., после глаголов ser, elegir, nombrar артикль обычно не употребляется:

  • Аndrés fue nombrado ministro. - Андрес был назначен министром.
  • Soy economista. - Я экономист.
  • Antonio es estudiante. - Антонио студент.

Однако если существительное употребляется с прилагательным, то перед ним ставится неопределенный артикль:

  • Antonio es un buen estudiante. - Антонио хороший студент.

2. перед большинством названий стран, городов, континентов:

  • América Latina
  • México
  • Madrid

3. если перед существительными стоят притяжательные, указательные, неопределенные и отрицательные местоимения-прилагательные:

  • Mi libro está en el bolso. - Моя книга в сумке.
  • Este trabajo es muy útil. - Эта работа очень полезная.
  • Algunos hombres entran en el edificio. - Несколько человек входят в здание.

4. перед существительными-определениями:

  • Estamos sentados a la mesa de madera. - Мы сидим за деревянным столом.
  • Es una escalera de mármol. - Это мраморная лестница.

5. при перечислении, если каждое из перечисляемых слов не несет особой смысловой нагрузки:

  • Aquí se cultiva trigo, maíz y otros cereales. - Здесь выращивают пшеницу, кукурузу и другие зерновые культуры.

Но:

  • Me interesan la lengua, la historia y la cultura de España. - Меня интересуют язык, история и культура Испании.

6. перед неисчисляемыми существительными, когда указывается на то, что используется часть этого вещества, продуктов и т.д.:

  • Hay que beber leche antes de dormir. - Перед сном надо выпить молока.
  • Todas las mañanas tomo un sándwich con queso y jamón. - Каждое утро я ем сэндвич с сыром и ветчиной.

7. после глаголов ser и estar, когда называются дни недели и времена года:

  • Hoy es lunes. - Сегодня понедельник.
  • Estamos en otoño. - Сейчас осень.

8. после глаголов tener и безличной формой hay (от глагола haber):

  • ¿Tienes coche? - У тебя есть машина?
  • ¿Tienes hambre? - Ты голоден?
  • No hay diccionarios. - Словарей нет.

9. в некоторых устойчивых сочетаниях:

  • estar en clase быть на занятии
  • estar еn casa быть дома
  • ir a casa идти домой
  • ir a misa идти на мессу
  • volver de misa возвращаться с мессы
  • estar en prisión находиться в заключении
  • estar en cama находиться в постели и др.
  • Estoy en clase. - Я на занятии.
  • El niño va a casa de la escuela a pie. - Ребенок идет из школы домой пешком.
  • María está en casa. - Мария дома.

Но если слово casa употребляется в значении здание, то артикль ставится:

  • Es la casa donde viven mis padres. - Это дом, в котором живут мои родители.

Читать далее

Неопределенный артикль Артикль lo

Содержание

Фонетика и орфография:

  1. Испанский алфавит
  2. Фонетика

Морфология:

  1. Артикль
  2. Имя существительное
  3. Имя прилагательное
  4. Местоимение
  5. Числительные
  6. Глагол
  7. Наречие
  8. Предлог
  9. Союз
  10. Междометие
  11. Словообразование

Синтаксис:

  1. Простое предложение
  2. Сложное предложение
  3. Пунктуация

Дополнительно: